| 
 | 
 
Amendment of section 27. 
 |    
 
61.—Section 27 (redress which may be ordered) of the Act of 2000 is amended— 
   | 
| 
 |  | 
(a) in subsection (1)(a), by substituting “the prohibited conduct concerned” for “discrimination”, and 
   | 
| 
 |  | 
(b) by adding the following subsections: 
   | 
| 
 |  | 
“(3) The maximum amount specified in subsection (2) applies notwithstanding that conduct the subject of the investigation constituted— 
   | 
| 
 |  | 
 (a) discrimination on more than one of the discriminatory grounds (other than the victimisation ground), or 
   | 
| 
 |  | 
(b) both discrimination on one or more than one of those grounds (other than the victimisation ground) and harassment or sexual harassment. 
   | 
| 
 |  | 
(4) An order for compensation under this section may not be made in favour of the Authority in a case referred by it to the Director under section 23(1).”. 
  
 |